«Переходный» номер журнала «Восток Свыше»
Вышел в свет очередной номер журнала «Восток Свыше». Особенность его в том, что номер сдвоенный (№ 23-24), как бы «переходный», отражающий перемены в Ташкентской епархии за последние пять месяцев и, прежде всего, – образование Среднеазиатского митрополичьего округа РПЦ. В связи с этим, журнал заявляет о двух новых рубриках: «Православная Церковь в Средней Азии» и «Туркестановедение: археология, история, культура».
Обе рубрики предваряются вступительными статьями митрополита Ташкентского и Узбекистанского Викентия (первая посвящена целям и задачам РПЦ в Средней Азии, вторая – творчеству Н. П. Остроумова).
Рубрика «Православная Церковь в Средней Азии» дебютирует во многом образцовой монографией Е. Абдуллаева «История Свято-Успенского кафедрального собора». В этой рубрике будут публиковаться материалы, основанные на архивно-исторических разысканиях по истории РПЦ в Средней Азии, в частности, по местным новомученикам и исповедникам православной веры в годы репрессий.
Рубрику ведёт научный и литературный редактор журнала Е. Абдуллаев. Вторая рубрика – «Туркестановедение» (термин введён в оборот В.
В. Бартольдом и Н. П.
Остроумовым) – представляет область профессионального интереса востоковедения, связанного со Средней Азией и заслужившего мировое научное признание. Вводная статья Г. Никитенко «Археология: от античности – к востоковедению и туркестановедению» кратко знакомит с историей археологии как науки, зародившейся в XVIII веке c праздного увлечения античными руинами.
В XIX веке археологический интерес cмещается от античности к преимущественному изучению восточных древностей, а в случае русского востоковедения – туркестанских, и только в XX веке археология превращается в сложную специализированную дисциплину, базовую для историографии. В этой же рубрике опубликован ранее неизвестный текст классика узбекской литературы Чулпана (литературный псевдовним Абдулхамида Сулеймана угли Юнусова, 1898-1938), который перевёл в 1920-е годы на превосходный русский язык старинный «Устав Среднеазиатских музыкантов», что является событием для истории узбекской музыки и литературы. Приводятся факты творческого сотрудничества Чулпана с выдающимися русскими музыковедами, исследователями узбекской классической музыки В.
М. Беляевым (1888-1968) и В. А.
Успенским (1879-1949). Имя последнего носит Республиканский специализированный музыкальный академический лицей в Ташкенте. Другая публикация в ранге научного открытия – статья В.
А. Германова о роде Маджи – династии русских востоковедов итальянского (венецианского) происхождения, подвизавшихся в Средней Азии в первой половине 20-го века и внесших весомый вклад в изучение национальных культур Узбекистана и Таджикистана. Интерес представляют статья Р.
Овчаренко, раскрывающая несколько неожиданную для богословов тему: о прямом и непосредственном влиянии Ибн-Сины (Авиценны) на становление римско-католического учения; а также статья С. Жуковой – об архитекторе В. А.
Войцеховиче (1878-1945), построившем в Самарканде «пряничный домик». Литературную часть журнала представляет эссе С. Зинина, посвящённое духовным мотивам в стихах туркестанского поэта начала XX века Александра Ширяевца, друга и единомышленника Сергея Есенина.
Эссе в форме коллажа – «Песнь об R и его "Ковчеге"» – знакомит читателей с наиболее значительными достижениями постмодернистской литературы Узбекистана за двадцать последних лет, опубликованными редактором-составителем Рифатом Гумеровым в альманахе «ARK». Справочный раздел помещает основные сведения по двум научным конференциям, прошедшим в Ташкенте в конце 2011-го года под эгидой просветительского отдела Ташкентской и Узбекистанской епархии: «Русская Православная Церковь в Средней Азии: 140 лет добрососедства с Исламом» (3 октября 2011г. ) и Пятые Востоковедческие чтения памяти Н.
П. Остроумова (1 декабря 2011г. ).
Заключает номер полное содержание всех выпусков журнала «Восток Свыше»: по рубрикам, в алфавитном порядке, с указанием ключевых слов, номера журнала, года издания и номеров страниц. Список позволяет ориентироваться во всём массиве духовного, научно-исторического и литературно-художественно материала, опубликованного «Востоком Свыше» за 10 лет существования, как бы подытоживая деятельность журнала в преддверии новой эпохи в жизни Ташкентской епархии – эпохи Среднеазиатского митрополичьего округа.